《醜女大翻身》韓流失色
票房狂收的《蜘蛛俠 3》後勁仍強，另一部荷李活猛片《加勒比海盜：魔盜王終極之戰》殺到，必然又佔盡優勢，大小通吃，沒有其他主流新片膽敢上陣應戰。
現在電影市場強弱懸殊，雖則近年美國政府聲威大跌，但荷李活片在全球進一步擴大獨霸，簡直所向無敵。
這情况在香港很顯著，《蜘蛛俠 3》的香港收入已經超過五千萬元，遠遠拋離近期上映的各地影片。幾部日本片完全無力對抗，最大製作《蒼狼》票房慘敗，去年在日本賣座鬥贏西片的《海猿：終極海難》，最近在香港亦不受歡迎。事實上，這兩部日本片都拍得不好。
韓流也失色，映期踏入第二周的韓國片《醜女大翻身》有粵語配音，目前收入總算超過二百萬港元，不太差。然而韓國片在香港大收千萬的日子，暫時很難重現了。
通俗時裝愛情喜劇
金容華導演，周真摹、金亞中主演的《醜女大翻身》，是通通俗俗的時裝愛情喜劇，不會沉悶，但成績與最受本地影迷喜歡的韓片《我的野蠻女友》相差很遠。
《醜》片可說是香港《瘦身男女》變身流行歌星的南韓新版，女主角像鄭秀文那樣用特殊化裝，弄成大肥妹。話說她人肥聲靚，是天后歌星的幕後代唱者，暗戀英俊監製，秘密整容整形大改造，成為新「人工」美女歌后。
此片有些笑料，又有煽情催淚，還有大型演唱會，但劇情很誇張堆砌。天后歌星咪嘴走音並不出奇，竟然全靠別人代唱，就難以置信。其實如果說肥女為歌舞片的女影星幕後代唱，當會合理得多。
肥女變為纖美後，編導又要她的情緣和星運都惹上風波，一味找戲來做。相比之下，美國黑人歌舞片《夢幻女郎》的肥妹歌手有性格有實力，夠爽夠辣，不像東亞影片至今仍然喜歡隱隱瞞瞞，造造作作，多數很不坦率。
幸而新港片《性工作者十日談》拍得爽快有趣，但列為三級冷門片。《醜女大翻身》則主要為整容行業做宣傳，這類東亞通俗片對覑荷李活猛片，競爭力怎能翻身呢？
