薩翁：對北京信心100% 參加08奧運是此生最後奢望
薩翁：對北京信心100% 參加08奧運是此生最後奢望
胡安-安東尼奧-薩馬蘭奇，年輕時他風流倜儻，佳麗環繞；22歲步入商界不久，他就成為巴塞羅那一家著名紡織企業的總經理；他是一個銀行家，是世界許多知名企業董事會的成員；他曾是西班牙舉足輕重的政治風雲人物，擔任過巴塞羅那市議會議長、西班牙體委主任和西班牙駐蘇大使等重要職務；在他擔任主席期間，國際奧會成為全球成員最多的國際組織，奧運會也走出低谷，火爆興盛，奧運賽場更是變得異彩紛呈；更主要的是，他是一個不折不扣的改革家，體育商業化、奧運職業化等都是他的首創……薩馬蘭奇在國際奧會主席的位置上呆了20年，其間經歷了難以計數的曲折和磨難，但他始終是國際體壇一面不倒的旗幟。1997年3月5日，薩馬蘭奇欣然接受國際奧會執委會的請求，再次連任國際奧會主席。為此，國際奧會也再次修改主席退休年齡，由75歲提高到80歲……在中國人的記憶中，薩馬蘭奇永遠是那個在莫斯科念出『北京』的最可愛的老人。
北京現在一切OK
《勁體育》：薩馬蘭奇先生，第一個問題是關於『最擔心』的話題。再過一年，北京奧運會就要正式開幕了，對您來說，現在您最擔心的是什麼？
薩馬蘭奇：一個星期之前，我就在中國。我參觀了各個奧林匹克的設施和場館，每一個地方的建設進度都非常的合適，很OK。你們已經準備好要給世界奉獻一屆z膃鳥㳜v意義的奧運會了，也許還是歷史上最好的一屆奧運會呢！如果要說z麭抩嶀萿滌暋D的話，我們都已經看到，空氣污染是一個大家現在都經常提到的話題。但是我相信，對於控制奧運會期間、尤其是比賽期間的空氣污染，組織者有了很好的計劃，一定會儘可能的把這個問題給解決好的。
您提到了空氣污染，也就是環境保護方面的問題。您是否認為，在未來的一年中，這就是北京必須面對的最嚴峻的考驗？
不不。我對北京的組織者有著100%的信心。不僅僅是空氣污染，包括你們即將碰到的其他各種各樣的麻煩，最終都一定能夠得到妥善的解決。
您的信心是基于什麼呢？
主要基于中國人民現在正在作出的努力。我十分清楚中國所作出的努力，中國一直很強調奧運會對中國的重要作用，我特別要加上一點：中國對整個奧運事業也有舉足輕重的作用。
在您心目中，北京奧運會開幕的那天會是什麼樣的情景呢？
一個空前的國際大聚會，來自全世界的人們都會和我當初一樣為這座充滿歷史和文化底蘊的城市，以及它的現代化而感到驚訝和迷戀。街道會布置得很華麗，體育場爆滿，一個又一個中國奧運英雄的出現會讓這座城市每天都像是節日一樣。
目前中國的運動員們都為了北京奧運會刻苦訓練，都希望在祖國能夠得到如此高尚的榮譽，您覺得中國運動員能夠為北京增光添彩嗎？
獲得獎牌可以激勵年輕人，增加他們對體育的興趣。而且，我必須承認，如果一個國家隊得金最多，整個國家的人民都會被勝利的喜悅所感染，有了獎牌的激勵，個人、國家、社會都會更加重視。中國的運動員們十分出色，相信他們會為自己的祖國爭得榮譽。不過，我們說的體育，不僅是指競技體育的比賽，還指普通年輕人的訓練和培養，通過運動員們在賽場上取得榮譽，使普通人也愛上體育運動，這才是奧運所提倡的。
奧運花費是對未來的投資
現在全球似乎都在講奧運與商業的關係，這也是我們在走訪了很多奧運舉辦城市以後，當地奧組委重點談到的問題，關於這個問題，不知您有什麼見解？
奧運會得益于商業贊助，同時這些公司也通過我們的奧運品牌來提升他們的品牌。對我們來說，奧運五環是全球最知名的體育標誌。最近有一家中國公司已經成為奧運會頂級贊助商，參與了洛桑的奧林匹克博物館的建造，這是我們全世界體育事業愛好者的共同家園。在奧運的意義越來越被全世界人民所認識的時候，奧運本身就具有極大的商業價值。在北京奧運會，我相信這個方面會表現得更加明顯，北京奧運會也將會是一次奧運與商業成功的結合。會給以後的舉辦城市樹立好的榜樣。
如您所說，奧運是一個全球最知名的體育標誌，那麼是否意味著，只有有能力的國家才能舉辦奧運？經濟相對落後的國家申辦奧運是否會因為經濟原因遇到極大的困難？
經濟相對落後的國家受到的限制相對確實是比較多的。奧運會發展到今天，成為全球矚目的盛會，那麼她對主辦國的組織能力有極高的要求。因此相對來說，在一個有相當發展程度的國度舉行奧運會，一定是更加合適的。當然，我們非常遺憾，國際奧會不能在經濟上幫助這些國家，不過，通過奧運會的舉行，我們可以間接地幫助這些國家發展體育事業，這是我們完全可以做到的。如欠發達國家參賽運動員的費用由我們支付，甚至資助一些國家運動員的訓練費用。
這樣說z荂A奧運的舉行對北京及中國的經濟也是一個大的考驗？
北京奧運會，我們要有兩個預算。一個是舉辦奧運會的預算，這一方面我相信資金完全沒有問題，國際奧會支付20億到30億美元，占到預算的一半。和奧運配套的很多設施比如機場、地鐵、高速公路等，也是必須算進來的，這個費用當然十分巨大，一點也不比奧運會本身的花費小。但是，這種設施的花費就不能單純當作成本開支了，而應該把它看作是對未來的投資，這些設施修建起來會給本國人民帶來巨大的福利，將會加快城市現代化的腳步。北京，還有其他協辦城市，借此機會興建和改造的一些基礎設施，這些將來都會用之于民。奧運會之後，北京的空氣，氣候一定都會變得更好。
我非常高興親口宣布北京
您到時候會去參加北京奧運會嗎？
去參加北京奧運會是我此生一份最後的奢望，所以我到時候一定會出現在那裡。這麼多年來，我一直感受著中國人民對我的厚愛，這讓我對中國人民懷有深厚的感情。說起來，我和中國人民真可謂是老朋友了。現在中國社會正在發生著深刻變化，我很高興看到這些可喜的變化，尤其是看到街上，人們都面帶笑容，這說明你們對自己的國家有信心。
謝謝您對北京的信心，在您看來，北京將要舉辦的2008年奧運會會給中國本身帶來什麼好處？
首先會給北京和中國其他一些主辦城市留下各種體育設施，這是北京目前正缺乏的。目前中國的經濟已經在全球有著舉足輕重的影響，那麼隨著2008年奧運會和2010年世博會的舉行，中國越來越多的硬體設施會得到新建和改善。而奧運的精神會隨著這幾年奧運的宣傳傳播到中國的各地，深入每一個中國人的內心。
當年，是您親口向世界宣布了北京申辦2008年奧運會成功的消息，現在，距離北京奧運會的開幕只剩下一年的時間了，您會對中國的朋友們說zエ偵簼O？
好的。我想對我的中國朋友們說───實際上，我有很多的中國朋友，我想對他們所有人說，2001年，在我擔任國際奧會主席的最後一段時間z翩A我非常高興，我能夠親口宣布北京成為了2008年的奧運之城。謝謝！
