¤ñº¸¡P»\¯ý¹w¨¥¡G¥¼¨Óªº¤HÌ®a®a³£¦³¡¨¾÷¾¹¤H¡¨
30¦~«e¡A¤ñº¸¡P»\¯ý¼ÝµM±ó¾Ç¡A³Ð¥ß·L³n¡A¦¨¬°Ó¤H¹q¸£´¶¤Î²©Rªº»âx¤Hª«¡F30¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¥L¹w¨¥¡A¾÷¾¹¤H§Y±N«´_Ó¤H¹q¸£±U°_ªº¹D¸ô¡CÂI¿U¾÷¾¹¤H´¶¤Îªº¡§¾É¤õ¯Á¡¨¡A³o³õ²©R¥²±N»PÓ¤H¹q¸£¤@¼Ë¡A¹ý©³§ïÅܳoӮɥNªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C
¾÷¾¹¤H¥¿¸g¾ú¡§PC¦¡µo®i¡¨¤§¸ô
§Ú̯¸¦b®É¥Nªº¸`ÂI¡G¤@Ó¹ñ·sªº²£·~§Y±N±U°_¡CY¤z¶}³Ð©Êªº·s§Þ³N¬°³oÓ²£·~ªº±U°_³þ©w¤F°ò¦¡F´X®a¤f¸O»á¨Îªº¥ø·~´£¨Ñ¤F·¥¬°±M·~ªº°Ó«~¡F¤@¤j§å·s¤½¥q¨³³t§§¤j¡AP¤O©ó»s³y·s¦¡ª±¨ã¡B¬°µo¿N¤Í´£¨Ñ°t¥ó¡AÁÙ¥X°â¨ä¥L¦UºØ¦³½ìªº§Q°ò²£«~¡CµM¦Ó¡A¥¦¤]¬O¤@Ó°ª«×¤À´²¡B¦U¦Û¬°¬Fªº¦æ·~¡A´X¥G¨S¦³²Î¤@ªº¼Ð·Ç©Î¥»O¡C³oÓ¦æ·~ªº¶}µo¶µ¥Ø½ÆÂø¡B¶i®i½wºC¡A¥i§ë¤J¹ê»ÚÀ³¥Îªº¦¨ªG¹éY±á¬P¡C
¤HÌ¥i¥H¥Î¤W±³o¬q¸Ü¨Ó´yz20¥@¬ö70¦~¥N¤¤´Áªº¹q¸£¦æ·~¡A¨º®É§Ú©M«Où¡P¦ãÛ¤~èè³Ð«Ø·L³n¤½¥q¡C¨ºÓ¦~¥Nªº¤j«¬¹q¸£Å髬Ás¸~¡B³y»ù°ª©ù¡A³q±`¬O¦b¤j«¬¤½¥q¡B¬F©²³¡ªù©M¨ä¥L¦UºØ¾÷ºc¤¤¥Î©ó«á»O¾Þ§@¡A¤ä´©¤é±`¹BÂà¡C
¥Ø«e¾÷¾¹¤H¦æ·~ªºµo®i»P30¦~«eªº¹q¸£¦æ·~·¥¬°¬Û¦ü¡C¤µ¤Ñ¦b¨T¨®¸Ë°t½u¤W¦£¸Lªº¤@½u¾÷¾¹¤H¡A¥¿¬O·í¦~¤j«¬¹q¸£ªºÂ½ª©¡C¦Ó¾÷¾¹¤H¦æ·~ªº§Q°ò²£«~¤]¦P¼ËºØÃþÁc¦h¡A¤ñ¦p¨ó§UÂå¥Í¶i¦æ¥~¬ì¤â³Nªº¾÷±ñÁu¡B¦b¥ì©Ô§J©Mªü´I¦½¾Ô³õ¤Wt³d±Æ°£¸ôÃ䬵¼uªº°»¹î¾÷¾¹¤H¡B¥H¤Ît³d²M±½¦aªOªº®a¥Î¾÷¾¹¤H¡AÁÙ¦³¤£¤Ö°Ñ·Ó¤H¡Bª¯¡B®£Àsªº¼Ë¤l»s³y¾÷¾¹¤Hª±¨ã¡C
¾÷¾¹¤H¦æ·~²{¤µ±Á{ªº¬D¾Ô¡A¤]©M30¦~«e¹q¸£¦æ·~¹J¨ìªº°ÝÃD¦p¥X¤@Âá¡G¾÷¾¹¤H»s³y¤½¥q¨S¦³²Î¤@ªº§@·~¨t²Î³nÅé¡A¬y¦æªºÀ³¥Îµ{¦¡«ÜÃø¦b¤ªá¤Kªùªº¸Ë¸m¤W¹B¦æ¡C¾÷¾¹¤HµwÅ骺¼Ð·Ç¤Æ¤u§@¤]¥¼¶}©l¡A¦b¤@¥x¾÷¾¹¤H¤W¨Ï¥Îªº½sµ{¥N½X¡A´X¥G¤£¥i¯à¦b¥t¤@¥x¾÷¾¹¤Wµo´§§@¥Î¡C¦pªG·Q¶}µo·sªº¾÷¾¹¤H¡A³q±`±o±q¹s¶}©l¡C
ÁöµM§xÃø««¡A¦ý§Ú¸ò¯A¨¬¾÷¾¹¤H§Þ³Nªº¤j¾Ç¬ã¨s¤Hû¡B¹ê·~®a¡Bµo¿N¤Í¡A¤D¦Ü°ª¤¤¥Í³£½Í¨ì¹L³o¤è±ªº¸ÜÃD¡A¥L̨ººØª¾Ãø¦Ó¶iªº¿E±¡©M¹ï¥¼¨Óªº´Á³\¡A¥O§Ú¤£¥Ñ¦^·Q°_¦Û¤vªº¸g¾ú¡C·í¦~§Ú©M«Où¡P¦ãÛ¤@Ãä¬ÝµÛ¦UºØ·s§Þ³N¬Û¤¬¿Ä¦X¡A¤@Ãä¹Ú·QµÛ±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A®a®a¤á¤áªº®Ñ®à¤W³£Â\µÛ¹q¸£¡C²{¦b¡A§Ú¬ÝµÛ¦hºØ§Þ³Nµo®iªºÁͶն}©l¶×¬°¤@ªÑ±À°Ê¾÷¾¹¤H§Þ³N«e¶iªº¬x¬y¡A§Ú§¹¥þ¯à°÷·Q¹³¡A¾÷¾¹¤H±N¦¨¬°§Ṳ́é±`¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C
¶ZÂ÷¹Ú·Q¦³¦h»·
»s³y¾÷¾¹¤Hªº¹Ú·Q¤w¸g©µÄò¤F´X¤d¦~¡A§Î§Î¦â¦âªº¾÷¾¹¤H¦b¬ì¤Û¬G¨Æùؤj¦æ¨ä¹D¡A¤£¹L²{¦bªº¾÷¾¹¤H³sªù©M´¯¶}ªºµ¡³£«ÜÃø°Ï¤À¶}¡C
¡§¾÷¾¹¤H¡¨(Robot)³oÓ³N»y¡A¬O1921¦~±¶§J¼@§@®a¥d¹pº¸¡P«ê¨Ø§J(Carel Capek¡Al890¦~¡ãl938¦~)º³Ðªº¡A«Ü§Ö´N¬y¦æ¶}¨Ó¡C¤£¹L¡A¥´³y¤H§Î¾÷¾¹¤Hªº¹Ú·Q¡A«o¤w©µÄò¤F¼Æ¤d¦~¤§¤[¡C¦¦b¥j§ÆÃ¾¥jù°¨ªº¯«¸Ü¤¤¡A§M·Ò¤§¯««K¶}©l¥Î¶Àª÷¥´³y¾÷±ñ¹²¤H¡C¦è¤¸1¥@¬ö¡A¨È¾ú¤s¤jªº»®Û(Heron¡A¶Ç»¡³o¦ì³Ç¥Xªº¤uµ{®vµo©úÁA²Ä¤@¥x»]¨T¾÷)³]p¥X¤@¨Ç¥O¤H¹ÄªAªº¦Û°Ê¾÷¾¹¡A¾Ú»¡¨ä¤¤¤@¥xÁٯ໡¸Ü¡C¥t¤@¦ì¬ì§Þ©_¤~¹F¡Pªâ©_l495¦~ªº¯ó½Z¤¤§¨µÛ¤@±i»s§@¾÷±ñÃM¤hªº¯ó¹Ï¡A³o¦ì¾÷¾¹¤HÃM¤h¯à§¤¯à¯¸¡A¤â¸}Áٯଡ°Ê¡C¤HÌ»{¬°³oÀ³¸Ó¬O²Ä¤@¥÷¤H§Î¾÷¾¹¤Hªº³]p¹Ï¡C
¤@Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A²³¦h·Ãû¤@®Éªº¬ì¤Û§@«~¡X¡X¤ñ¦p¦ãÂħJ¡Pªü¦è²ö¤Òªº¤p»¡¡m§Ú¡A¾÷¾¹¤H¡n(I¡Arobot¡A¤S¦W¡m¾÷±ñ¤½¼Ä¡n)¡B¹q¼v¡m¬P²y¤j¾Ô¡n¥H¤Î¹qµø¼@¡m¬P»Ú°g¯è¡nµ¥³°Äòµn³õ¡A¨Ï¾÷¾¹¤H¦¨¤F¤j²³¤å¤Æ¤¤¥qªÅ¨£ºDªº¨¤¦â¡C¾÷¾¹¤H¦b¬ì¤Û¥@¬É¤¤¦p¦¹¤j¦æ¨ä¹D¡Aªí©ú¤½²³¤]»{¦P¡A¦³´Â¤@¤é¾÷¾¹¤H±N·|¿Ä¤J§Ú̪º¤é±`¥Í¬¡¡A¦ý·Qn¹F¨ì¬ì¤Û§@«~¤¤ªº¤ô·Ç¡AÁÙ¦³«Üªøªº¸ôn¨«¡C
n·QÅý¹q¸£©M¾÷¾¹¤H·Pª¾©P³òªº±¡ªp¡A¨Ã§@¥X¨³³t·Ç½Tªº¤ÏÀ³¡AÃø«×¤§¤j»·»·¶W¥G¤H̪º¹w´Á¡A³o¦¨¤F¬ì¤Û»P²{¹ê¤§¶¡¦s¦b¥¨¤j®t²§ªºì¦]¤§¤@¡C¤£¹L¡A¬ã¨s¤Hû¤w¸g³vº¥ºN¯Á¥X¸Ñ¨M¿ìªk¡C¾Ö¦³¶W±j³B²z¯à¤Oªº¹q¸£¤é¯q´¶¤Î¡A±N¬°¬ã¨sªÌ±Æ¼~¸ÑÃø¡C
20¥@¬ö70¦~¥N¡A¤@¥ü»®³B²z¯à¤Oªº¦¨¥»¶W¹L7,000¬ü¤¸¡A¤µ¤Ñ«o¥uÈ´X¬ü¤À¡F¤@¥ü¤ñ¯Sªº¦sÀx®e¶q¡A¤]¸g¾ú¤FÃþ¦üªº»ù®æ¼É¶^¡C¦³¤F¦p¦¹·G»ùªºpºâ©M¦sÀx¯à¤O¡A¬ì¾Ç®a´N¯à°Ê¥Î¤j¶q¹q¸£¸ê·½¡A½ð¨«¨º¨Çªýê¾÷¾¹¤H¶i¤J²{¹ê¥@¬Éªº²Ì¸}¥Û¡C
¶}µo¾÷¾¹¤Hªº¥t¤@Ó»Ùê¬OµwÅé³]³Æªº¦¨¥»¹L°ª¡A¨Ò¦p·P´ú¾¹¡B¹q¾÷©M¦øªA¸Ë¸mµ¥³£»ùȤ£µá¡A¦ý¥Ø«e³o¨Ç¾¹¥óªº°â»ù¤]¦b¨³³t¤U°¡C²{¦b¡A¾÷¾¹¤H³]p®vµL¶·ªá¶O¤Ó¦h¡A´N¯à¬°¾÷¾¹¤H°t³Æ¦UºØ¥\¯à±j¤jªº·P´ú¾¹¡C¦b¹q¸£³B²z¯à¤O©M¦sÀx®e¶q¬ð¸²r¶iªº°ò¦¤W¡A³o¨Ç·s¥[¤Jªº·P´ú¾¹¥ó±N¨Ï¾÷¾¹¤H¦pªê²KÁl¡C¤µ¤Ñªº¾÷¾¹¤H¤w¸g¥i¥H©Ó¾á¬Y¨Ç¨ã¦³¬Û·íÃø«×ªº¤u§@¡A¨Ò¦p¥´±½©Ð¶¡¡B¨ó§U±Æ°£¸ôÃ䬵¼uµ¥¡A¦Ó¦b¶È¶È´X¦~¥H«e¡A¥«±¤W¥X°âªº¾÷¾¹¤H®Ú¥»¤£¥i¯à§¹¦¨³o¨Ç¥ô°È¡C
§ïÅܮɥN
¾÷¾¹¤H±N¦¨¬°¥ÑPC±±¨îªº¥~±µ³]³Æ¡C¥¦Ìªº¼Ë¤l¤]³\·|Â÷§Ú̪º¬ì¤Û¬G¨Æ¶V¨Ó¶V»·¡A¦ý¼Ë¤l¨Ã¤£«n¡A«nªº¬O¡A¥¦±aµ¹§Ú̪º§ïÅܵ·²@¤£»¹©óPC¹L¥h30¦~¨Óªº¼vÅT¡C
¾÷¾¹¤H¿Ä¤J§Ṳ́é±`¥Í¬¡ªº¨B¥ï¦³¦h§Ö¡H¾Ú°ê»Ú¾÷¾¹¤HÁp·ù½Õ¬d¡A2004¦~¡A¥þ²yÓ¤H¾÷¾¹¤H¬ù¦³200¸U¥x¡A¨ì2008¦~¡AÁÙ±N¦³700¸U¥x¾÷¾¹¤H§ë¤J¹B¦æ¡C«ö·Ó«nÁú¸ê°T³q«H³¡ªºp¹º¡A¨ì2013¦~¡A«nÁú¨CÓ®a®x³£¯à¾Ö¦³¤@¥x¾÷¾¹¤H¡F¦Ó¤é¥»¾÷¾¹¤H¨ó·|¹w´ú¡A¨ì2025¦~¡A¥þ²y¾÷¾¹¤H²£·~ªº¡§³J¿|¡¨±N¹F¨ì¨C¦~500»õ¬ü¤¸ªº³W¼Ò(²{¦b¶È¦³50»õ¬ü¤¸)¡C
»P20¥@¬ö70¦~¥NPC¦æ·~ªº±¡ªp¬ÛÀ¡A§Ṳ́£¥i¯à·Ç½T¹w´ú¥X¨s³ºþ¨Ç¥Î³~±N±À°Ê³oÓ·s¿³¦æ·~¶i¤JÁ{¬Éª¬ºA¡C¤£¹L¬Ý°_¨Ó¡A¾÷¾¹¤H«Ü¥i¯à¦bÅ@²z©M³¦ñ¦Ñ¦~¤Hªº¤u§@¤W¤j®i§»¹Ï¡A©Î³\ÁÙ¥i¥HÀ°§U´Ý¯e¤H¥|³B¨«¨«¡A¨Ã¼W±j¤h§L¡B«Ø¿v¤u¤H©MÂåÅ@¤HûªºÅé¤O»P@¤O¡C
¥¼¨Óµ´¤j¦h¼Æ¾÷¾¹¤Hªº¥~»ªªÖ©w±N»PC-3PO(¡m¬P²y¤j¾Ô¡n¤¤¨ºÓ¦h·Tµ½·Pªº¤H§Î¾÷¾¹¤H)~µM¤£¦P¡C¹ê»Ú¤W¡AÀHµÛ²¾°Ê¦¡¥~³]ªº¤é¯q´¶¤Î¡A§ÚÌ¥i¯à¶V¨Ó¶V»¡¤£²M¨ì©³¤°»ò¤~¬O¾÷¾¹¤H¡C³o¨Ç¾÷¾¹¤Hªº¥\¯à°ª«×±M·~¤Æ¡A²`¤J¤d®a¸U¤á¡A¦ý¥~»ª«o¸ò¬ì¤Û§@«~¤¤¨º¨Ç¨â¨¬ÀÀ¤H¾÷¾¹¤j¬Û®|®x¡A»¡¤£©w§Ṳ́£·|¦A§â¥¦Ì¥s°µ¾÷¾¹¤H¡C¤£¹L¡A¦W¦r¨Ã¤£«n¡A«nªº¬O¡AÀHµÛ³o¨Ç¸Ë¸mªº»ù®æ³vº¥°§C¡A¹F¨ì´¶³q®ø¶OªÌ¯à°÷©Ó¨üªº¤ô·Ç¡A¥¦Ì·¥¦³¥i¯à¨Ï¤HÃþªÀ·|¥Í¬¡ªº¤è¤è±±¡X¡X¥]¬A¤u§@¡B¥æ¬y¡B¾Ç²ß¤Î®T¼Öµ¥¡A¼vÅT¤§²`»·µ·²@¤£»¹©ó¹L¥h30¦~¶¡Ó¤H¹q¸£µ¹§Ú̱a¨Óªº§ïÅÜ¡C